Google
Traduction
L'outil de traduction Google gratuit permet de traduire un texte
du français au japonais. Google proposait depuis longtemps
déjà un traducteur électronique de textes qui
s'appuyait alors sur la technologie de Systran. Le nouvel outil
offert emploie une technologie conçue par l'équipe
des laboratoires de recherche de Google. Le traducteur automatique
de Systran emploie une technique de traduction basée sur
l'application de règles prédéfinies, tandis
que Google utilise une technique basée sur l'analyse statistique.
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
Reverso online
Reverso est une marque exclusive de Softissimo qui regroupe différents
types de logiciels et de solutions de traduction, y compris un traducteur
électronique gratuit de textes français-japonais.
http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR
Free Translation / Im Translator
ImTranslator présente un traducteur de texte français>japonais
pour traduire gratuitement sur Internet. Ce traducteur automatique
utilise la technologie de traduction PROMT.
http://free-translation.imtranslator.net/default.asp?ldr=fr_ja&loc=fr
Babylon
Babylon propose un traducteur multilingue pour obtenir gratuitement
la traduction de textes français en japonais. Vous trouverez
aussi sur ce site un logiciel gratuit de traduction de japonais
à télécharger.
http://translation.babylon.com/
Crapules Corp.
Ce site Internet consacré au Japon et à l'apprentissage
de la langue japonaise offre un outil gratuit pour traduire une
phrase ou une expression française en japonais (hiragana,
katakana, kanji et romaji) qui fonctionne comme un dictionnaire
de phrases.
http://www.crapulescorp.net/japonais/dictionnaires/dictionnaire_phrases.php5
JPinput
Ce site Web propose un outil de traduction de texte gratuit
en ligne en version test qui permet de traduire du français
au japonais.
http://www.dictionnaire-japonais.com/JPinput/
InterTran
InterTran de Translation Experts est un outil de traductions de
textes français en japonais que vous pourrez utiliser librement
en ligne.
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml
WorldLingo
WorldLingo offre une interface de traduction de textes de et vers
15 langues dont la langue japonaise.
http://www.worldlingo.com/fr/products_services/worldlingo_translator.html
e-Free Translation
Sur le site (en anglais) d'e-Free Translation, vous pourrez utiliser
un outil de traduction japonaise gratuite pour la traduction d'une
phrase ou d'un texte.
http://www.e-freetranslation.com/
Traduction de prénom en japonais
Ce site Web présente un outil qui permet de traduire
gratuitement des prénoms ou des noms en japonais et d'obtenir
leur calligraphie et leur prononciation en langue japonaise.
http://ntic.org/japonais/japonais.php
Prénom en Japonais
Japonophone propose sur sa page Web un outil gratuit de transcription
de prénoms francophones, anglophones, germanophones ou arabophones
en japonais ainsi qu'une liste de prénoms japonais. Vous
y trouverez également des informations sur la langue japonaise
et la calligraphie ainsi qu'un outil de transcription de mot français
en japonais.
http://www.japonophone.com/fr/names-search.php
Traduire un prénom ou un nom en katakana japonais
Kanji Mart est un site qui vous permet de traduire des
prénoms ou des noms en katakana japonais.
http://www.kanjimart.com/nomjp/traduisnomjp.html
|
