Google
Traduction
Le traducteur Google gratuit permet d'obtenir la traduction d'un
site chinois (simplifié ou traditionnel) en français.
Google offrait depuis longtemps déjà un outil de traduction
électronique de site Internet qui utilisait alors la technologie
Systran. Désormais, le nouveau module de traduction proposé
s'appuie sur une technologie développée par les chercheurs
des laboratoires de recherche de Google. La technique de traduction
automatique de l'outil de Google est basée sur l'analyse
statistique, tandis que celle de Systran est basée sur l'application
de règles prédéfinies.
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
WorldLingo
WorldLingo offre une interface de traduction de sites de et vers
15 langues dont la langue chinoise traditionnelle et la langue chinoise
simplifiée.
http://www.worldlingo.com/fr/websites/url_translator.html
|
