Dictionarybay.com
Ce site de dictionnaires Français-Arabe-Français offre
des dictionnaires de traduction gratuite de mots généraux,
de termes techniques, et de termes utilisés dans les domaines
des statistiques, de la bibliothéconomie, de la médecine,
de la technique, de la radio et de la télévision,
de l'industrie du pétrole, du cinéma et du théâtre,
du journalisme, de la typographie, de l'informatique, de la politique,
du droit et de l'économie.
http://www.dictionarybay.com/fr_ar.aspx
TV5
Monde Alexandria
TV5MONDE présente ici son tout nouveau dictionnaire français-arabe
gratuit. Cet outil électronique multilingue accessible en
ligne fonctionne comme une base de données terminologique
et permet de rechercher la traduction et la définition d'un
mot de et vers 22 langues différentes dont la langue arabe.
http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php
Firdaous
Ce site Web qui se décrit comme un portail du monde arabe
présente un dictionnaire gratuit français-arabe en
ligne avec la traduction phonétique des mots.
http://www.firdaous.com/0023-dictionnaire-francais-arabe
Dictionaric
Ce site Internet propose un dictionnaire franco-arabe gratuit accessible
en ligne.
http://www.dictionaric.com/dicoarabe/dicoarabe.php
Sakhr
Ce site Web propose un dictionnaire français arabe que vous
pourrez consulter gratuitement en ligne.
http://dictionary.sakhr.com/
Dictionnaire
français-arabe de mots techniques et de synonymes
Abdelmajid Miled a conçu ce dictionnaire français-arabe
de vocabulaire technique et de synonymes. L'outil est à consulter
gratuitement en ligne.
http://www.abdelmajid-miled.com/pcfr.php
Dicts
Vous trouverez sur ce site Internet un dictionnaire bilingue gratuit
en ligne qui vous permettra de traduire des mots français
en langue arabe.
http://dicts.info/2/arabic-french.php
Freelang
Sur le site de Freelang vous trouverez un dictionnaire gratuit de
traduction du français à l'arabe que vous pourrez
consulter en ligne ou télécharger.
http://www.freelang.com/enligne/arabe.php
From
Language to Language
From Language to Language est un site linguistique qui propose un
dictionnaire de traduction du français à l'arabe gratuit.
Le dictionnaire multilingue Langtolang permet de traduire des mots
de et vers 47 langues.
http://www.langtolang.com/
Logos
Logos a conçu un outil de recherche de mots en ligne à
consulter gratuitement qui permet de traduire un mot français
dans jusqu'à 105 langues différentes, parmi lesquelles
l'arabe. Ce dictionnaire contient plus de 7,5 millions d’entrées.
http://www.logos.it/language/translations_fr.html
Dictionnaire
Francais-Arabe Ellious Bocthor
Google Books nous offre ici la version digitalisée du Dictionnaire
Français-Arabe conçu par Ellious Bocthor, professeur
d'arabe égyptien. Cet outil exceptionnel de 435 pages publié
en 1828 est disponible en consultation gratuite en ligne ou en téléchargement
gratuit en PDF.
http://books.google.fr/books?vid=....printsec=titlepage
L'idiome
d'Alger
Google Books nous offre la version intégrale digitalisée
de l'ouvrage intitulé L'idiome d'Alger, ou Dictionnaires
Français-Arabe et Arabe-Français précédés
des principes grammaticaux de cette langue. Ce dictionnaire a été
écrit par Th. Roland de Bussy et publié en 1838. Il
peut être consulté en ligne ou téléchargé
gratuitement en PDF.
http://www.google.ca/books?id=...=fr#PPA11,M1
Dictionnaire
audio franco-arabe des expressions courantes
Loecsen offre un dictionnaire de voyage qui permet de traduire des
mots ou des expressions courantes du français vers l'arabe
(du Maroc) et d'entendre leur prononciation audio arabe.
http://www.loecsen.com/travel/discover.php?lang=fr&prd_id=67&to_lang=62
Dictionnaire
médical DICOMED
DICOMED est un dictionnaire de médecine français arabe
gratuit conçu pour aider les médecins francophones
qui reçoivent un patient arabophone. Les termes médicaux
et les expressions sont classés par spécialité
médicale : médecine générale, cardiologie,
pneumologie, gynécologie, urologie, ophtalmologie, etc.
http://www.medsyn.fr/perso/g.perrin/dicomed/arabe/generaux.htm
Dictionnaire
médical Franco-Arabe
Ce site Web du Dr. Aly Abbara propose un dictionnaire gratuit de
traduction des termes médicaux du français en arabe.
http://www.alyabbara.com/medecine_arabe/...._arabofrancais.html
Dictionnaire
des télécommunications de l'UIT
L'UIT (Union internationale des télécommunications)
est l’institution spécialisée des Nations Unies
pour les technologies de l’information et de la communication.
Elle offre sur son site une base de données linguistique
français>arabe spécialisée dans la terminologie
des télécommunications.
http://www.itu.int/terminology/index.html
UNTERM
Il s’agit d’une base de données terminologique
multilingue (français, arabe, espagnol, anglais, russe et
chinois) en ligne destinée initialement au personnel de l’ONU
mais rendue accessible au grand public. Elle vous permettra de traduire
en arabe des mots ou des phrases en français.
http://unterm.un.org/
Traduction
de prénom en arabe
Web Arabic présente un outil gratuit qui permet d'obtenir
votre prénom calligraphié en arabe. Vous trouverez
également sur ce site de nombreuses informations sur la langue
arabe.
http://www.webarabic.com/portail/apprendre/prenoms/index.php
Votre
prénom en calligraphie arabe
Vous trouverez sur ce site un outil amusant qui vous permettra d'écrire
votre prénom en alphabet et en calligraphie arabes (Traditionnel,
AlBattar, Mashq et Tuluth).
http://www.firdaous.com/00335-votre-prenom-ecrit-en-calligraphie-arabe.htm
Traducteur
français-arabe du Saint Coran
Vous trouverez sur Sattarsite un dictionnaire de traduction de mots
et de phrases du français à l'arabe pour traduire
le Coran.
http://www.sattarsite.com/quran1.asp
|
