Dictionnaire
Créole de la Réunion
Ce site Internet propose le premier traducteur de mots du créole
réunionnais vers le français. Ce dico créole
est un outil que vous pourrez consulter librement en ligne.
http://www.creole.org/dictionnaire_creole.htm
Dictionnaire
collaboratif de créole réunionnais
Ce site Web vous offre un dictionnaire collaboratif en ligne qui
permet de traduire un mot créole réunionnais en français
et de définir des termes créoles en français.
http://www.sioudi.com/
Dictionnaire
créole réunionnais - français
Un site Web qui héberge un petit lexique pour traduire du
créole de l'Île de la Réunion au français.
http://www.mi-aime-a-ou.com/dictionnaire_creole_lettre.php
Dictionnaire du français réunionnais
Ce site de l'Agence universitaire de la Francophonie héberge
un mini dictionnaire du français de la Réunion.
http://www.bibliotheque.refer.org/html/reunion/accueil.htm
Dico
créole cap-verdien
Vous trouverez sur ce portail d'information sur le Cap-Vert un petit
dictionnaire créole cap-verdien français gratuit et
de nombreuses sections sur la langue créole et la grammaire.
http://www.mindelo.info/dico_creole_francais_abc.php
Dictionnaire
du créole guyanais
Ce site héberge un outil de traduction de mot du créole
de la Guyane à consulter gratuitement en ligne.
http://pagesperso-orange.fr/redris/HTML/dico.htm
Dictionnaire
de créole antillais
Ecrit créole est un site Web consacré à la
culture antillaise qui offre un petit dico créole/français
à consulter en ligne ou à télécharger
gratuitement. Vous y trouverez la définition et la traduction
des mots créoles en français.
http://ecrit.creole.free.fr/lexique.html
Dictionnaire
du Créole des Antilles Freelang
Sur le site de Freelang vous trouverez un dictionnaire gratuit de
traduction du créole antillais au français que vous
pourrez consulter en ligne ou télécharger.
http://www.freelang.com/enligne/creole_antillais.php
Petit lexique créole antillais
Vous trouverez ici un petit lexique contenant des mots créoles
antillais traduits en français.
http://www.ieeff.org/creole.html
Dictionnaire
du français d'Afrique francophone Nouchi
Ce site Internet sur l'Afrique et la culture africaine francophone
offre un dictionnaire pour traduire en français des mots
et des expressions du français africain. Il contient à
ce jour près de 5000 mots.
http://www.nouchi.com/dico/
|