Serhiy
Langue natale : bilingue russe et ukrainien
Langues de travail : français, anglais et polonais
vers le russe et l’ukrainien
Expérience en traduction : depuis 1998
Pays de résidence : Ukraine
Domaines de spécialisation : traductions légales,
finance, marketing, technologies de l’information, médecine,
gestion, économie
Agréments, diplômes :
Diplôme de spécialiste en finance et marketing, Université
Kyiv-Mohyla Academy, Ostroh (Ukraine)
Diplômé avec distinction en économie, Université
Kyiv-Mohyla Academy, Ostroh (Ukraine)
Diplôme d’honneur en Mathématiques, anglais et informatique
Quelques références :
Collabore avec de nombreuses agences de traduction dans le monde entier
(États-Unis, Canada, Russie, Pologne, Israël, etc.)
Outils linguistiques :
STYLUS, WebTranSite, Lingvo, Ruta, Prompt, LanguageMaster et autres.
|