Bart Jozef

Langue natale : néerlandais
Combinaisons de langues : français et italien vers le néerlandais
Expérience en traduction : depuis 1992
Pays de résidence : Belgique
Domaines de spécialisation :
traductions légales, économie, finance, politique, sociologie et philosophie, tourisme et gastronomie (vins français), manuel techniques d’utilisation pour équipements électriques domestiques
Professeur de français
Professeur d’italien
Interprète néerlandais - français - néerlandais
Agréments, diplômes :
Traducteur agréé Chambre Belge de Traducteurs, Interprètes et Philologues
Traducteur agréé Société Française des Traducteurs
Diplôme de traducteur KVH d'Anvers (École Supérieure Catholique Flamande), (Belgique)
Maîtrise en Politique Internationale à l'Université d'Anvers, Département Sciences Politiques et Sociales
Traducteur juré auprès :
du Tribunal de 1ère Instance de Malines
du Tribunal de 1ère Instance de d'Anvers
du Tribunal de 1ère Instance de Bruxelles
de la Cour de Cassation
du Consulat général d'Italie à Anvers
Quelques références :
Traducteur et secrétaire de rédaction pour l'hebdomadaire militaire belge VOX
Outils linguistiques :
N/D